Ilden som aldri slukker

Tekst: Helle Berggrav Hanssen 

Bussen forlater området rundt Francisco katedralen i La Paz, Bolivia, der Aymara-folket var tvunget til å bo i kolonitiden. Fremdeles preges gatebildet av kvinner med vide skjørt, fargerike sjal, lange fletter og små, sorte bowlerhatter på hodet. Bussen klatrer oppover åssiden mot Sopacachi, med rolige gater og pene hus, før den stopper foran et hvitt murhus hvor UNITAS holder til.

UNITAS, en nettverksorganisasjon for Bolivianske NGO’er. Et av deres programmer, NINA, har vært støttet av Norsk Folkehjelp siden 2005. NINA jobber spesielt med å styrke bonde- og urfolksorganisasjoner gjennom ulike treningsprogrammer og økt tilgang på informasjon. De legger vekt på deltakelse fra både kvinner og menn og fokuserer på bekjempelse av vold mot kvinner, i hjemmet og i samfunnet for øvrig. De spilte også en viktig rolle i forbindelse med koordineringen og utviklingen av bonde- og urfolksorganisasjonenes innspill til den nye grunnloven.  

Folkeradio

Nina Sanka, et program i NINA, er et radioprogram som retter seg spesielt mot Aymara-folket. De utgjør flertallet av befolkningen i La Paz-regionen, og er primært bosatt der, men programmene sendes også i andre deler av Bolivia. Pedro Peres er programansvarlig. For ham er målsetningen klar: 

 – Vanlige folk må få tilgang på viktige nasjonale politiske prosesser og hendelser slik at de kan lære seg å stille kritiske spørsmål og være med å påvirke.

I Bolivia er det opposisjonen, dominert av store landeiere og en urban elite, som dominerer mediebildet. Ettersom mange Aymara ikke har mye erfaring med å lese og skrive, og aviser ikke er lett tilgjengelig på landsbygda, har organisasjoner som UNITAS satset på radio som kommunikasjonsform. Programmene produseres i UNITAS lokaler, og sendes så ut til store og mindre radiostasjoner flere ganger i uka. De informerer om og diskuterer temaer knyttet til rasismen urfolk opplever i Bolivia, individuelle og kollektive menneskerettigheter, medias rolle og ikke minst prosessene knyttet til den nye grunnloven.

Radiostemme

Modesta Villegas er Nina Sankas stemme. Det er hun som sammen med Pedro prøver å gjøre vanskelig informasjon om politikk og samfunn tilgjengelig for vanlige folk. Hun leser forhåndsskrevne tekster, inviterer politikere og aktivister til studioet eller intervjuer dem over telefon. 

 – Det er viktig at folk hører både kvinnelige og mannelige stemmer i programmene, da når vi bredere, sier hun. – Det tok tid før vi ble kjent, men nå etterlyser folk programmene våre hvis de ikke kommer på luften. 

 – Vi utfordrer myndighetene på ulike temaer, som for eksempel at det ikke finnes noe system for resirkulering av søppel, sier Pedro. Selv om vi støtter Evo Morales regjering er det helt uproblematisk å stille kritiske spørsmål.

Nina Sanka er Aymara og betyr ilden som aldri slukker.